A2 · Futuro y planes

Going to vs will

Objetivo de la lecciónDiferenciar intención previa, decisión inmediata y tipos de predicción.

Going to y will pueden referirse al futuro, pero suelen presentar la decisión o la predicción de maneras distintas. El contexto explica si el plan ya existía o si se está tomando en ese mismo momento.

Idea central

Be going to + verbo base presenta una intención ya formada: I am going to take a course. También sirve para predicciones apoyadas en señales presentes, como nubes oscuras o un objeto a punto de caer.

Will + verbo base es frecuente para decisiones tomadas al hablar, ofrecimientos y promesas. También presenta predicciones basadas en una opinión o expectativa. Will no cambia con el sujeto y su negativa es will not, normalmente won’t.

Cómo se forma y cuándo se usa

  1. Para una intención previa, conjuga be y añade going to + verbo base.
  2. Para una decisión inmediata u ofrecimiento, usa will + verbo base.
  3. Para una señal visible de un resultado próximo, suele encajar going to.
  4. Para una expectativa, usa will y puedes añadir I think o probably.

Diferencias que importan

No son categorías totalmente excluyentes: a veces ambas formas son posibles y cambia el enfoque. I will visit Ana puede sonar a decisión o compromiso; I am going to visit Ana destaca la intención. Un arreglo confirmado con hora o reserva también puede expresarse con presente continuo.

Ejemplos

I am going to study nursing next year.Voy a estudiar enfermería el año que viene.Intención decidida previamente.
The phone is ringing. I will answer it.Está sonando el teléfono. Lo cojo yo.Decisión tomada ahora.
Look at those clouds. It is going to rain.Mira esas nubes. Va a llover.Predicción basada en una señal visible.
I think our team will win.Creo que nuestro equipo ganará.Predicción presentada como opinión.

Errores frecuentes

✕ She going to buy a bike.

✓ She is going to buy a bike.

Going to necesita una forma de be.

✕ I will to help you.

✓ I will help you.

Tras will se usa verbo base sin to.

Usalo en una situación propia

Escribe una intención que ya tengas, un ofrecimiento espontáneo y una predicción apoyada en una señal presente.

Ver una respuesta modelo

I am going to save for a trip. I will carry that bag for you. That glass is going to fall.

MINI PRÁCTICA

Probá lo aprendido

0 / 4
1

Acabas de decidir abrir la puerta a alguien.

Ver explicación

Will presenta la decisión inmediata.

2

Forma correcta de intención previa.

Ver explicación

La construcción necesita be y to.

3

Completa: I think the journey ___ be easy.

Ver explicación

Will presenta la predicción como una expectativa.

4

Completa: He is going to ___ a new job. Usa look for.

Ver explicación

Después de going to va el verbo base.

Resolvé los cuatro ejercicios. Podés repetirlos todas las veces que quieras.

Seguí practicando