A2 · Comparar y cuantificar
Comparar ciudades, productos y experiencias
Comparar bien no consiste en añadir better a todo. Elige criterios adecuados al tema: transporte y coste para ciudades; tamaño y duración de batería para productos; comodidad y disfrute para experiencias.
Idea central
Una comparación útil separa cada característica: City A is cheaper, but City B has better transport. But muestra una ventaja contrapuesta; so conecta la valoración con tu decisión. Evita comparar una ciudad entera con un precio: compara elementos equivalentes.
Usa comparativos para dos opciones, as…as para igualdad y superlativos para seleccionar dentro de un grupo. Puedes matizar con much y a little. Si la valoración es personal, introduce For me o I think para distinguirla de datos que se pueden medir.
Cómo se forma y cuándo se usa
- Selecciona dos o tres criterios concretos antes de comparar.
- Construye comparativo + than para diferencias y as…as para igualdad.
- Usa but para señalar una desventaja que acompaña a una ventaja.
- Termina con una decisión y su motivo: I would choose… because…
Diferencias que importan
More expensive no implica better: un teléfono puede costar más y tener peor batería. Al comparar experiencias, distingue hechos y preferencias. The journey was shorter es medible; the journey was more enjoyable presenta una valoración personal.
Ejemplos
Errores frecuentes
✕ This laptop is cheaper than the price of that laptop.
✓ This laptop is cheaper than that laptop.
La comparación debe enfrentar productos, no un producto y una cifra.✕ The second trip was more better.
✓ The second trip was better.
Better ya es un comparativo irregular.Usalo en una situación propia
Compara dos hoteles por precio, ubicación y tranquilidad. Recomienda uno y explica tu prioridad.
Ver una respuesta modelo
The Central Hotel is cheaper, but the Park Hotel is quieter. The Park Hotel also has a better location, so I would choose it.
Probá lo aprendido
Compara precio de dos productos de manera coherente.
Ver explicación
Los dos términos representan cámaras.
¿Qué expresión matiza una diferencia pequeña?
Ver explicación
A little acompaña comparativos y reduce la diferencia.
Completa: Both rooms are equally quiet: this room is as quiet ___ that one.
Ver explicación
As…as expresa igualdad.
Completa: The flat is small, ___ it is near my office.
Ver explicación
But presenta una ventaja frente a una limitación.
Resolvé los cuatro ejercicios. Podés repetirlos todas las veces que quieras.