Hablar de fiebre y resfrío en inglés

Patient: Hello. I’d like to go over a few details, if that’s okay.

Staff member: Of course. Tell me what’s happening and we’ll take it from there.

Patient: Could you repeat the instructions, please?

Staff member: Okay. The first thing we should look at is the reception.

Patient: I have that. I’m less certain about the symptom.

Staff member: Yes. We normally confirm the symptom and then update the fever.

Patient: Let me repeat that back to make sure I understood you correctly.

Staff member: Correct. The history is the final detail we need before moving ahead.

Patient: Just to confirm, we’re talking about hablar de fiebre y resfrío.

Staff member: The only thing to watch is the temperature, because that can affect the timing.

Patient: That helps. Should I keep the appointment available for the next step?

Staff member: That would be useful. You may not need it now, but it can save time later.

Patient: I’m allergic to…

Staff member: No problem. I’ll explain the pain in plain terms and then you can tell me if anything is unclear.

Patient: That’s helpful. I understand the general idea; I just want to avoid missing one important detail.

Staff member: Exactly. You don’t need every word. Focus on the cough and any instruction that follows it.

Patient: I’m here for a test.

Staff member: If you need to follow up, refer to the test so the next person can see the history.

Patient: Okay, I’ll do that. And the clinic stays the same, correct?

Staff member: Yes, the clinic is unchanged. You’re all set.

Patient: Great, I know what I need to do now. Thanks for your help.

Staff member: You’re welcome. I’m glad we could sort it out.